Lire la littérature togolaise…

« La Librairie évangélique, située dans le quartier commercial à l’autre bout de la ville, était une des modestes librairies de Lomé, tenue par les missionnaires. […] ces deniers étaient préoccupés à la fois par la conversion et l’instruction d’un peuple illettré… » Tété-Michel Kpomassie, L’Africain du Groenland.

 

Publié dans Non classé | 2 commentaires

On fait la BD: Les aventures de p’tit filou, Haïti mon amour

latevi edem kodjo

haiti  P’tit filou le visage fermé, regarde du pont du navire son Haïti d’amour, son merveilleux, son Haïti de liberté disparaître à l’horizon comme s’il avait été avalé par un trou noir. Lui, p’tit filou, était fort heureux sur son territoire : le marché en fer, le plus grand de Port-au-Prince. Voilà son univers. Son paradis. Il lui suffisait d’y faire un tour pour remplir sa panse et prendre son pied dans une course poursuite ; conséquence de sa délinquance naissante. Pour survivre, p’tit filou ne doit pas s’éloigner de sa garde à manger que constitue le marché. Détesté par les revendeuses, il le leur rendait si bien en chipant fruits et friandises. Quand bien même il souffre parfois de solitude, il aime bien sa petite vie qui est loin d’être la plus ennuyeuse sur la planète. « Dans ces rues où j’ai toujours vécu, on m’appelle comme ça :…

View original post 323 mots de plus

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Sur Vies et ombres: de l’influence des espaces

latevi edem kodjo

ombre-et-vie 2La sortie en 2012 de Vies et ombres de Koffi Boko aux éditions Awoudy fut l’un des événements les plus marquants de cette année-là en littérature au plan national. Vies et ombres est un ensemble de quatre nouvelles : La fille du quai, Sur l’avenue des sèvres, L’imposture et Venin d’amour.
Ce recueil de nouvelles tissées avec dextérité, est le témoignage d’un homme silencieux et patient qui sait que chacun a son tour à Yemville ou à Nawarée, deux espaces qui sucent leurs habitants jusqu’à la moelle. Si Nawarée et Dianata ne vous sacrent pas meilleur misérable de la décennie, c’est Yemville qui, par l’autorité de ses princes, vous prive de toutes libertés, même celle de la pensée.
Dans une pareille situation, la seule alternative apparemment plausibleest le départ. Oui, partir. Mais où ? Peut-être au pays des quatre saisons puisque sous les tropiques, il en existe que deux. Cette…

View original post 884 mots de plus

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Ella Bonin: Aurore (éditions du Pantheon)

Aurore_54eb0c153c35e

Née à Lomé au Togo, Ella Bonin est Membre fondatrice de l’association Femme en Action pour la Démocratie et le Développement Intégral, Conseillère au Bureau Exécutif de l’ONG Floraison et Responsable des Engagements à la Bank of Africa – Togo. « Aurore » est son premier recueil de poèmes, paru aux Éditions du Panthéon. Nous vous invitons à la découverte de la poésie de Ella Bonin. Par la justesse de ses mots et la puissance des sonorités, Ella Bonin illustre des sentiments universels : amour, désir, révolte et béatitude. Nostalgique, elle nous berce dans les rêveries innocentes de l’enfance. En insérant la langue Ewé au creux de ses poèmes, son lyrisme perpétue la tradition de ses ancêtres et sort de l’oubli des valeurs culturelles togolaises en déclin. Avec authenticité et sensibilité, c’est toute la beauté de l’Afrique qui revit par sa prose.

Lire la suite

Publié dans Non classé | 1 commentaire

Alexandre Pothin Agbétrobu: Mes compagnons de route

6267jde_prdUn sans-papier, la femme d’un autre, un aspirant écrivain, un doux rêveur, des jumeaux cireurs de chaussures, un vendeur de prêt-à-porter… les héros des nouvelles d’Alexandre Pothin Agbétrobu aspirent tous à un seul et même rêve : la réussite sociale. Lire la suite

Publié dans Non classé | 2 commentaires

Anatole Tokofaï : « la solution innovante »

sa-solution-innovante-300x154Anatole Tokofaï est un écrivain togolais révélé en France en 1999 par un premier roman, Le Tissu, qui lui avait valu le Prix Simone et Cino del Duca du meilleur manuscrit. Entretemps, on n’avait plus de ses nouvelles. Le voici de retour, seize ans plus tard, avec un nouveau roman au titre bien curieux pour une œuvre de littérature : La solution innovante. Lire la suite

Publié dans Romans | Laisser un commentaire

50 poètes togolais

anthologieAprès Gbanou (2012), Nomanyo (2014). Une nouvelle anthologie de la poésie togolaise qui nous fait découvrier de nouveaux praticiens du genre. Bonne réception.

Publié dans Non classé | 2 commentaires

Kangni Alem: La Légende de l’assassin

La Légende de l’assassin

Bienvenue dans l'Atakora

2015-KANGNI ALEM-La legende de l_assassin-3-xTiBrava, 14 octobre 1978, à la plage, un homme,  mains ficelées dans le dos, et le buste attaché au tronc d’un cocotier, fut exécuté pour avoir décapité un jeune imam, Bouraïma. Cet homme-là s’appelait K.A.

TiBrava, 21 avril 2012, un homme, couché sur le dos dans une pièce vide aux trois quarts, se trouve bousculé dans sa conscience au soir de sa carrière d’avocat. Cet homme-là s’appelle Apollinaire.

Voilà, un peu sur le modèle cinématographique, les deux plans qu’offre La Légende de l’assassin, le nouveau roman de l’écrivain togolais Kangni Alem. Question : qu’est-ce qui réunit ces deux plans ?

D’abord l’espace : TiBrava, on le sait déjà, fait partie de la mythologie personnelle de l’auteur. TiBrava est Togo, TiBrava est partout, espace gonflé ou dégonflé (c’est selon !),  par la fiction et l’alchimie des mots dont seul l’auteur détient le souffle. Espace symbolique, tantôt minuscule comme Lomé, tantôt…

View original post 514 mots de plus

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire